Zemsta mnicha

Oddziały Khana atakują klasztor Wudang i po zaciętej walce zabijają niemal wszystkich jego członków. Masakrę przeżywa jedynie młody uczeń i ciężko ranny mistrz Biały Żuraw. Powróciwszy do zdrowia Biały Żuraw udaje się do Szanghaju by rozliczyć się z Khanem i jego dowódcami.