Ukrzyżowani kochankowie

Japonia XVII wiek. Osan jest żoną Ishuna, bogatego choć skąpego właściciela dobrze prosperującej firmy drukarskie. Kiedy Osan zostaje fałszywie oskarżona o romans z najlepszym pracownikiem męża, Moheiem, para zmuszona jest ucieka z miasta. Ishun nakazuje swoim ludziom odnalezienie ich zanim dojdzie do publicznego upokorzenia. Żona samuraja, która dopuściła się zdrady małżeńskiej ze sługą swego męża, karana była publicznym ukrzyżowaniem wraz z kochankiem.