Aby uchronić się przed buntem robotników na rodzinnej farmie, samotna projektantka zamyka się w swoim opancerzonym samochodzie. Zegar tyka, a napięcie rośnie. Oddzielone nieprzeniknioną warstwą szkła, dwa światy wkrótce się zderzą.
Teresa
Antonia
Roberto
Sandra
João da Cruz
Dimas
Roberson
Walter
Zildo
Junio