Plemiona Palos Verdes

Gdy rodzina z Michigan przeprowadza się na bajeczny półwysep Palos Verdes w Kalifornii, zaczyna doświadczać zupełnie nowego zestawu kłopotów. Mając problemy z adaptacją, ich córka zaczyna interesować się surfingiem.