Kłopoty Barniego

Barnie ma żonę, którą uwielbia, kochankę, w której jest szaleńczo zakochany, i kochanka, bez którego nie może żyć. Mieszka we Francji z Lucie i pracuje w Londynie. Tam poznał Margot i Marka. Na swoje urodziny Barnie otrzymuje od kochanki romantyczny weekend w Wenecji w Orient Expressie. Otrzymuje ten sam prezent od kochanki i żony. Chcąc chronić swój związek, zwraca bilety dwóm sekretnym kochankom z uprzejmą notatką z przeprosinami. Ale popełnia błąd z kopertami. Margot otrzymuje tę przeznaczoną dla Marka i na odwrót. Dwoje porzuceni kochankowie idą oburzeni do biura Barniego i poznają się. Następnie wyjeżdżają do Calais, aby złożyć mu kurtuazyjną wizytę. Kiedy docierają do jego domu, wpadają na jego żonę.