Inju- przebudzenie bestii

Alex Fayard, znany twórca i znawca kryminałów jedzie do Kioto promować swoją najnowszą książkę. W czasie pobytu w Japonii autor zaczyna miewać niespokojne sny i odbierać niepokojące telefony. Spotykając Tamao, gejszę twierdzącą, że jest prześladowana przez Shundei Oe, tajemniczego pisarza, który nikomu jeszcze nie ukazał swojego oblicza, mężczyzna natrafia na ślad prowadzący do największej tajemnicy w historii literatury kryminalnej.